Tłumaczenie "her şeyi" na Polski


Jak używać "her şeyi" w zdaniach:

O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor.
Zaprojektowałem ją, by wykrywała akty terroru, lecz ona widzi wszystko.
Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür.
/Zaprojektowałem ją, /by wykrywała akty terroru, /lecz ona widzi wszystko.
Güçlü ve zenginler, istedikleri her şeyi alırlar.
Bogaci i silni biorą, co chcą. My zabieramy im to dla ciebie.
Şansımıza bizi güldüren ve ağlatan her şeyi olumlu anlatacak bir adam var.
"Na szczęście jest ktoś, kto ci powie" "Wszystkie rzeczy, które sprawiają, że śmiejemy się i płaczemy"
Bugün ise her şeyi değiştiren gün.
a to jest dzień, który zmienił wszystko.
Sanırım ihtiyacım olan her şeyi aldım.
Ale chyba mam wszystko, czego potrzebuję.
İhtiyacın olan her şeyi orada bulacaksın.
Myślę, że znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz.
Makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım ama o her şeyi görür.
/Zaprojektowałem ją, /by wykrywała akty terroru,
Senin için her şeyi yaparım biliyorsun.
Wiesz, że wszystko bym dla ciebie zrobił?
Seni, sunduğun hizmeti, şirketini ve diğer her şeyi satın almak için bir sözleşme hazırladım.
Sporządziłem pismo, by zakupić pana, pańskie usługi oraz pańską firmę na wyłączność.
O zaman oraya gidip her şeyi sonlandıralım.
Wróćmy tam i skończmy to wszystko.
Yaptığım her şeyi senin için yaptım.
Wszystko, co zrobiłam, było dla ciebie.
Her şeyi bildiğini sanıyorsun, değil mi?
Wydaje ci się, że wszystko wiesz?
Bildiğim her şeyi bana o öğretti.
To co potrafię, tego wszystkiego mnie nauczyła.
Ben de senin için her şeyi yaparım.
A ja zrobię wszystko dla ciebie.
Sana her şeyi anlatabilirmişim gibi hissediyorum.
Czuje, że mogę ci wszystko powiedzieć.
Her şeyi ben mi düşünmek zorundayım?
Czy ja muszę o wszystkim myśleć?
Ona bildiği her şeyi ben öğrettim.
I nauczył go wszystkiego, co wie.
Onu korumak için her şeyi yaparım.
Chodzi o Aleca. I zrobię wszystko, żeby go chronić.
Her şeyi ben mi yapmak zorundayım?
Czy muszę, kurwa, robić wszystko sam?
Senin hakkında her şeyi bilmek istiyorum.
Po prostu chcę wiedzieć o tobie wszystko.
Her şeyi kendim mi yapmak zorundayım?
Czy ja wszystko muszę robić sama?
Elinden gelen her şeyi yaptığını biliyorum.
Wiem że zrobiłaś wszystko co mogłaś.
İhtiyacın olan her şeyi aldın mı?
Masz wszystko czego Ci potrzeba? Tak.
Her şeyi seni korumak için yaptım.
I wszystko co robię jest po to by Cię chronić.
Senin için her şeyi yapacağımı biliyorsun.
Wiesz ja zrobić co¶ dla ciebie.
Her şeyi berbat ettiğim için üzgünüm.
Żałowałem tego jak szalony. To był taki bałagan.
Bu sana bilmek istediğin her şeyi söyler.
Tu znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć.
Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da birlikte olmak için her şeyi riske atarız.
Nawet, jeśli mamy wile powodów by być oddzielnie... Zaryzykujemy wszystko żeby być razem.
Sana yardım etmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Zrobię wszystko, co w mej mocy, by ci pomóc.
Herkesi ve değer verdiği her şeyi yok ettiğim zaman gözüne bir ok saplayacağım.
Już raz stracił wszystko i wszystkich, których cenił... strzelę mu strzałą w oko.
Onu kurtarmak için elimdeki her şeyi kullanmaya hazırım.
Dość. Zamierzam wykorzystać wszelkie dostępne środki by odzyskać Bo.
Makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım ama o her şeyi görür.
/Miała wykrywać akty terroru, /lecz ona widzi wszystko.
Sen elinden gelen her şeyi yaptın.
To nie twoja wina. Zrobiłeś co mogłeś.
Senin için yapabileceğim her şeyi yaptım.
Bo nie mogę ci bardziej pomóc.
Onu kurtarmak için her şeyi yaparım.
I zrobię wszytko, by ją odzyskać.
1.9216198921204s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?